Наши Клиенты

Инфотек Балтика
Инфотек Балтика
ОАО Мостострой №6
ОАО Мостострой №6
Группа ЛСР
Группа ЛСР
Порт Высоцкий
Порт Высоцкий
ТД ТермексТермекс
Петромашсервис
Петромаш-Сервис
Энергопрогесс
Энергопрогресс

Бюро переводов №1 и перевод на иностранный язык


Язык бюро переводов болгарский
Язык бюро переводов венгерский
Язык бюро переводов вьетнамский
Язык бюро переводов голландский
Язык бюро переводов греческий
Язык бюро переводов грузинский
Язык бюро переводов дари
Язык бюро переводов датский
Язык бюро переводов латинский
Язык бюро переводов латышский
Язык бюро переводов литовский
Язык бюро переводов монгольский
Язык бюро переводов норвежский
Язык бюро переводов персидский
Язык бюро переводов польский
Язык бюро переводов румынский
Язык бюро переводов сербский
Язык бюро переводов словацкий
Язык бюро переводов таджикский
Язык бюро переводов татарский
Язык бюро переводов урду
Язык бюро переводов хорватский
Язык бюро переводов шведский




Бюро переводов и мировые языки


     И Бог спустился вниз, смешал языки так,

     чтобы один не понимал другого, и рассеял людей по всему свету.


     (Легенда о Вавилонской башне)



     Все религии сходятся во мнении, что язык был дан человеку Богом, сразу в той форме, которая существует и сегодня. А люди с течением времени забывали, портили или (иногда) улучшали этот дар, добавляя в него новые слова. Можно считать такую теорию наивной или верить в нее, но нельзя не согласиться с утверждением, что язык – это величайший подарок человечеству.

     Со времен Вавилонской башни число языков постоянно менялось, как и они сами. И это не удивительно, ведь язык – живая структура, имеющая расплывчатые границы. Подобно возникновению и распаду государств на планете, похожие языки сливались в единое целое, а наречия и диалекты становились самостоятельными. Языки, подобно людям, рождаются и умирают (каждую неделю в мире исчезает один). Именно из-за всех этих факторов, лингвисты не могут придти к единому мнению – сколько же языков на нашей планете. Но зато все ученые согласны с тем, что самый распространенный язык – китайский. На нем говорят 1,3 миллиарда человек!

     Язык – как и человеческий организм, полон тайн и загадок, парадоксов и интересных фактов. В мире существует около 7000 различных языков, а две трети планеты говорят на 40 самых распространенных. Письменность возникла еще в 3200 году до н. э., а вот племена берберов в Северной Африке прекрасно обходятся без нее и сегодня. Язык Таки, на котором говорят в южноамериканском Суринаме, насчитывает всего 340 слов, а в современном английском содержится 490 тысяч слов и 300 тысяч технических терминов в дополнение. Зато формально самым объемным является итальянский – в нем составные числительные пишутся в одно слово, и, учитывая бесконечность числового ряда, можно сказать, что слов в этом языке – не сосчитать! Население Европы составляет около четверти всего человечества, однако используют европейцы 234 языка. А 94% всех языков мира принадлежат шести процентам жителей планеты!

     Люди не хотели мириться с тем, что единого языка не существует, и пытались разработать средство общения самостоятельно. Так в 1887 году благодаря Людвигу Заменгофу появился искусственный язык эсперанто, который приобрел достаточно большую популярность (около миллиона человек владеют им), но все же не смог заменить все остальные. Еще раньше Иоган Мартин Шлеер составил воляпюк – синтетический язык, с абсолютно правильным строением, который не прижился и оставил о себе туманные воспоминания в виде самого названия, обозначающего теперь неграмотную речь.

     Одно средство общения для всего человечества – идея хорошая, но невыполнимая. А чтобы люди все же могли понять друг друга, существует замечательная профессия — переводчик. Бюро переводов – царство языков, в котором все подчиняется их правилам и законам. Даже при хорошем знании языков возникают ситуации, когда лучше обратиться к профессионалам. Например, в бюро переводов вам предоставят качественный и достоверный перевод документов и деловых бумаг. Если вы хотите, чтобы на ваш сайт заходили люди из разных стран, то бюро переводов выполнит перевод содержимого веб-страницы на любые языки. Документация к продукции, бытовым приборам, программному обеспечению – бюро переводов позаботится о том, чтобы информация стала понятна потребителям, использующим разные средства общения. Специалисты Ѓюро переводов Ь1 – профессионалы с огромным опытом работы, которые могут гарантировать качественный, быстрый и точный перевод на любые языки мира. Обращаясь в Ѓюро переводов Ь1, вы можете быть уверены в том, что тексты – переводы любой тематики и формата будут абсолютно соответствовать исходным по смыслу и структуре.


Единый многоканальный телефон:

8 (812) 647-47-86

Наши адреса:

Бюро переводов на Невском Невский проспект

Бюро переводов на Восстания Пл. Восстания

Бюро переводов Площадь Александра НевскогоПлощадь А. Невского

Бюро переводов адреса


Бюро переводов Технологический институтТехнологический инст-т

Бюро переводов БалтийскаяБалтийская



Заказ Онлайн


Заявка на перевод
Имя: *

Телефон: *

E-mail:

Файл:

Комментарий:

* - Обязательные поля для заполнения

Заметка про страницу переводаСтандартная страница - страница текста, объем который равен 1800 знаков с пробелами

Заметка про час перевода
Час устного перевода - равен одному астрономическому часу (60 мин.)