Наши Клиенты

Инфотек Балтика
Инфотек Балтика
ОАО Мостострой №6
ОАО Мостострой №6
Группа ЛСР
Группа ЛСР
Порт Высоцкий
Порт Высоцкий
ТД ТермексТермекс
Петромашсервис
Петромаш-Сервис
Энергопрогесс
Энергопрогресс

Бюро переводов №1 и перевод на узбекский язык


Язык бюро переводов болгарский
Язык бюро переводов венгерский
Язык бюро переводов вьетнамский
Язык бюро переводов голландский
Язык бюро переводов греческий
Язык бюро переводов грузинский
Язык бюро переводов дари
Язык бюро переводов датский
Язык бюро переводов латинский
Язык бюро переводов латышский
Язык бюро переводов литовский
Язык бюро переводов монгольский
Язык бюро переводов норвежский
Язык бюро переводов персидский
Язык бюро переводов польский
Язык бюро переводов румынский
Язык бюро переводов сербский
Язык бюро переводов словацкий
Язык бюро переводов таджикский
Язык бюро переводов татарский
Язык бюро переводов урду
Язык бюро переводов хорватский
Язык бюро переводов шведский




Узбекский язык: эхо персидских наречий


     Что общего может быть у лексики и кулинарии? На самом деле сходные черты при желании найдутся в большом количестве. Любой национальный язык, как и национальную кухню, отличает специфическая история развития, влияние соседствующих в географическом плане культур, а главное, абсолютная индивидуальность. Именно таким лексическим и кулинарным единством обладает узбекская народность. Ее экзотический восточный язык звучит так же оригинально и самобытно, как ощущаются на вкус всеми любимые блюда – плов, самса, манты и чучвары.


     Отдельные частички узбекской культуры хорошо знакомы нам не только благодаря кулинарии. Не нужно прибегать к услугам бюро переводов, чтобы понять слова «салом», «ассаляму алейкум» и «валейкум салам». Из детских сказок про загадочный и таинственный Восток Вы, наверняка, знаете, что перевод с узбекского языка этих выражений будет означать простое приветствие.


     Перевод на узбекский язык или перевод с узбекского языка, хотя и не востребован в масштабах, скажем, французского, тем не менее, может отлично пригодиться людям, заинтересованным в сотрудничестве со странами Средней Азии. Официальный статус язык имеет в Республике Узбекистан. Значительное количество населения предпочитает изъясняться на узбекском в Киргизии, Афганистане, Таджикистане, Туркменистане и Казахстане. То, что узбекским языком свободно владеет около 25 млн. жителей нашей планеты, делает его одним из самых распространенных языков тюркской группы. И это означает, что для плодотворного общения с таким огромным числом носителей узбекского языка все-таки стоит обратиться в бюро переводов.


     Истоки современного узбекского языка уходят корнями, как любят выражаться историки, во времена правления Тамерлана – 14-15 века. С тех пор перевод на узбекский язык означал изъяснение на чагатайских (староузбекских) наречиях, которые впоследствии щедро обогатились заимствованиями из персидского, арабского и русского языков.


     Современный узбекский язык делится всего на четыре диалекта. Профессиональное бюро переводов по одному лишь звучанию слов может сразу определить, к какому именно диалекту относится звучащая узбекская речь. Наиболее простое деление разновидностей узбекского языка основывается на фонетических особенностях – в одних диалектах преобладает так называемое «оканье», а в других – «аканье». Интересно, что эта особенность вместе с наличием в узбекском языке 6 падежей немного роднит его с русским. Кстати, узбекскую письменность в 30-х годах прошлого века планировали полностью перевести на использование русского алфавита. Возможно, если бы эта оригинальная задумка все-таки осуществилась, все граждане России смогли бы самостоятельно осуществлять перевод на узбекский язык, как и перевод с узбекского языка.


     На деле узбекский язык оставил за собой письменность, заимствованную из арабского, поэтому желающим детально изучить Среднюю Азию просто необходим хороший разговорник или помощь бюро переводов.


     Перевод на узбекский язык и перевод с узбекского языка обязательно потребуются, если:

• Вы отправляетесь в путешествие в одну или несколько стран Средний Азии.

• Вы готовитесь к деловым переговорам с носителями узбекского языка.

• Вы планируете отбыть в длительную рабочую командировку в Республику Таджикистан, Республику Казахстан, Киргизскую Республику и т.д.

• Вы хотите наладить бизнес в странах Средний Азии.

     Бюро переводов GS Translation из Санкт-Петербурга поможет Вам грамотно составить приветственную речь и обращения к носителям узбекского языка, подготовить перевод на узбекский язык и перевод с узбекского языка официальных документов, сообщений, презентаций, коммерческих предложений, тендерной документации, личных документов (паспорта, свидетельства о рождении и т. д.). Главное – специалисты бюро переводов GS Translation подберут Вам нужные слова для дружеского общения с каждым приверженцем узбекской речи.

     Чтобы узнать информацию про апостиль на документы и нотариально заверенный перевод с узбекского, обращайтесь к менеджерам бюро переводов GS Translation по телефонам в разделе Контакты или пишите на нашу почту info@ gs-translation.ru


Перевод на узбекский в бюро переводов

Единый многоканальный телефон:

8 (812) 647-47-86

Наши адреса:

Бюро переводов на Невском Невский проспект

Бюро переводов на Восстания Пл. Восстания

Бюро переводов Площадь Александра НевскогоПлощадь А. Невского

Бюро переводов адреса


Бюро переводов Технологический институтТехнологический инст-т

Бюро переводов БалтийскаяБалтийская



Заказ Онлайн


Заявка на перевод
Имя: *

Телефон: *

E-mail:

Файл:

Комментарий:

* - Обязательные поля для заполнения

Заметка про страницу переводаСтандартная страница - страница текста, объем который равен 1800 знаков с пробелами

Заметка про час перевода
Час устного перевода - равен одному астрономическому часу (60 мин.)