Перевод на английский язык в бюро переводов в Санкт-Петербурге

     Английский язык занимает 1-е место в Бюро переводов №1 Санкт-Петербург по объему заказов. Среди услуг бюро переводов в Санкт-Петербурге:
- письменный перевод на английский язык,
- срочный перевод на английский,
- нотариальный перевод на английский,
- устный перевод на английский язык,
- синхронный перевод с английского.

     На английском языке говорит 1 миллиард человек. И каждый народ привносит в этот язык что-то свое. Так, все знают о том, что существует не только английский язык, но и американский английский. Тем не менее, не стоит забывать и о том, что большое распространение имеют индийский английский, канадский английский, австралийский английский, новозеландский английский и другие. Эти крупные группы также подразделяются на разнообразные диалекты. Например, один только индийский английский имеет около 5 вариаций:
- Стандартный индийский английский (используется в индийских СМИ),
- так называемый Hinglish (на нем говорят индийцы, чей родной язык - хинди),
- Пенджабский английский,
- Ассамский английский,
- Тамильский английский.

     Бюро переводов №1 Санкт-Петербург работает в основном с английским, американским и индийским вариантами английского языка. Например, часто требуется перевод с английского языка (индийский диалект) договоров на поставку одежды, химикатов, машин, программного обеспечения из Индии. С английского языка – перевод законодательных актов Великобритании, перевод учредительных документов компаний-оффшоров Белиза, Британских Виргинских островов, Сейшельских островов и другие документы. С американского английского заказывают перевод аналитических и маркетинговых отчетов и иных финансовых текстов, прессы. Большой объем заказов на перевод на английский язык в бюро переводов Санкт-Петербург составляют:
- перевод тендерной документации,
- перевод технических спецификаций,
- перевод технической документации,
- перевод руководства пользователя,
- перевод инструкции по эксплуатации,
- перевод договоров,
- перевод бухгалтерской отчетности,
- перевод учредительных документов,
- перевод выписки ЕГРЮЛ,
- перевод справки, перевод паспорта, перевод водительского удостоверения, перевод диплома, перевод аттестата, перевод свидетельства о рождении, перевод свидетельства о браке,
- перевод художественной литературы, перевод книги.

     При обращении в Бюро переводов №1 Санкт-Петербург заказчик обычно указывает особые требования к переводу – например, перевод на английский язык для США или перевод на английский язык для Англии. То же касается и устного перевода. Это не влияет на стоимость перевода, а заказчики и адресаты перевода остаются довольными услугами бюро переводов.

     Английский язык знают многие, переводят с английского многие, но качественно делают это только настоящие профессиональные переводчики, работающие в Бюро переводов №1 Санкт-Петербург. Ведь перевод на английский язык – это еще и очень большая ответственность. Не зря только в бюро переводов вы можете заказать нотариальный перевод на английский язык с подписью переводчика, подлинность которой удостоверяется нотариусом.

     Ввиду большого распространения английского языка по всему миру во многих странах он принят в качестве официального языка. На нем составляются все официальные документы, и на нем ведется делопроизводство в государственных органах. В связи с этим вам может понадобиться нотариально заверенный перевод на английский язык в следующих странах:
- США, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Канада, Австралия, Ирландия, Новая Зеландия, Мальта, Белиз, Маршалловы острова, Индия, Пакистан, Нигерия, Филиппины, ЮАР, Судан, Кения, Уганда, Гана, Мадагаскар, Камерун, Зимбабве, Малави, Замбия, Руанда, Сьерра-Лионе, Папуа-Новая Гвинея, Сингапур, Либерия, Ямайка, Намибия, Лесото, Ботсвана, Гамбия, Маврикий, Свазиленд, Тринидад и Тобаго, Фиджи, Гайана, Соломоновы острова, Багамские острова, Барбадос, Вануату, Самоа, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Микронезия, Кирибати, Тонга, Гренада, Сейшелы, Доминика, Антигуа и Барбуда, Сент-Китс и Невис, Палау, Тувалу.