Бюро переводов №1 и перевод на итальянский язык

     Италия.… Знаменитые места, в которых мечтает побывать каждый, великолепная кухня, великие художники, писатели и музыканты и, конечно, итальянский язык— мелодичный и певучий, созданный для разговоров с прекрасными дамами и самим Богом. Прямой потомок латыни, он действительно как нельзя лучше подходит для бесед, возвышенных или о любви.

     Итальянский – государственный язык не только в Италии, но и в Швейцарии, Сан-Марино и Ватикане. Язык является официальным в некоторых областях Словении и Хорватии, распространен в африканских Сомали, Ливии, Эфиопии и Эритрее – бывших итальянских колониях, и на островах Мальта и Корсика. Перевод с итальянского языка не требуется 65 миллионам жителей Евросоюза, ведь он для них родной.

     Италия – привлекательная страна как для туристов, так и для деловых людей. Развитая экономика делает это государство отличным партнером для бизнеса в различных сферах. Для успешного ведения дел зачастую необходим грамотный перевод с итальянского языка или перевод на итальянский язык. Но совершенно не обязательно держать в штате лингвиста, ведь заказать перевод документации и текстов различной направленности можно в бюро переводов.

     Команда Бюро переводов №1 Санкт-Петербург состоит только из профессионалов, которые за время своей работы выполняли перевод с итальянского языка и перевод на итальянский язык тысячи раз. Если Вы пытаетесь перевести тексты самостоятельно, подумайте о том, что малейшая неточность или не слишком грамотный перевод на итальянский язык может произвести неправильное впечатление о Вашей фирме и сказаться на дальнейших отношениях с партнерами.

     Если Вы собираетесь навестить друзей в Италии или увидеть красоту ее городов воочию, будьте готовы к тому, что в визовом отделе консульства у Вас запросят перевод на итальянский язык некоторых документов.

     Италия – одно из самых популярных мест для эмиграции и, как утверждает ISTAT, среди жителей этой страны 30504 иммигрантов из России. Вы тоже мечтаете жить в этой удивительной стране? Тогда Вам потребуется много информации. Например, если Вы хотите учиться в университете, то все необходимые сведения можно найти на сайте заведения, а достоверный перевод с итальянского языка Вам с удовольствием предоставит наше бюро переводов в Санкт-Петербурге. Переписка с ВУЗом – очень ответственный этап, поэтому перевод на итальянский язык Ваших посланий должен быть качественным. Бюро переводов готово помочь Вам в этом вопросе. Если Вы не можете похвастаться безупречным знанием языка, то не следует экспериментировать и использовать электронный переводчик. Машинный перевод с итальянского языка будет достаточен при общении с приятелями, но если поездка в Италию Вам действительно важна, позвоните в Бюро переводов №1 в Санкт-Петебурге.

     Думать об Италии можно бесконечно.… Не только представляя все ее достопримечательности, но и сталкиваясь ежедневно с предметами, названия которых пришли к нам из итальянского. Наслаждаясь ароматным каппучино или разворачивая вкусную конфету. Собираясь отварить вермишель или просматривая любимую комедию. Выйдя на балкон, чтобы полюбоваться или возмутиться граффити на стене напротив. А ценители музыки, живописи и театра могут смело утверждать, что немного владеют языком Данте. Аккорд, баритон, квартет, соната, фреска, студия, барокко – лишь малый перечень слов, влившихся в русский язык из итальянского.

     По мнению писателя Луиджи Пиранделло, чтобы изучить этот язык надо год провести в монастыре, год прожить с прекрасной женщиной и еще год пить лучшее вино в Тоскани. Но если Вам необходим срочный перевод с итальянского языка или перевод на итальянский язык и нет трех лет в запасе – обращайтесь в наше бюро переводов!

     Кроме того вы можете заказать апостиль на документы и нотариально заверенный перевод по телефону 8(812)206-47-86 (Санкт-Петербург) или пишите на нашу почту info@ gs-translation.ru